-
1 воспроизводимость методов и результатов испытаний
- Reproductibilite des methodes et résultats d’essais
- reproducibilite des methodes et resultats d'essais
воспроизводимость методов и результатов испытаний
Характеристика, определяемая близостью результатов испытаний идентичных образцов одного и того же объекта по одной и той же методике в разных лабораториях, разными операторами с использованием различного оборудования
=====
Воспроизводимость методов и результатов испытаний, кроме методики испытаний (включающей метод, средства, алгоритм проведения и т. д.) может в значительной степени зависеть от свойств объекта испытаний.
Если объектом является, например, партия изделий, подвергаемая выборочным испытаниям, то такие испытания у поставщика и потребителя могут проводиться на идентичных образцах, выбранных из данной партии, и в этом случае неоднородность изделий может существенно, иногда решающим образом, влиять на воспроизводимость результатов испытаний.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
21. Воспроизводимость методов и результатов испытаний*
Е. Reproducibility of test methods and results
F. Reproductibilite des methodes et résultats d’essais
(Измененная редакция, title="Изменение № 1, ИУС 1-2004").
Характеристика, определяемая близостью результатов испытаний идентичных образцов одного и того же объекта по одной и той же методике в разных лабораториях, разными операторами с использованием различного оборудования
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > воспроизводимость методов и результатов испытаний
-
2 точность результатов испытаний
точность результатов испытаний
Свойство испытаний, характеризуемое близостью результатов испытаний к действительным значениям характеристик объекта, в определенных условиях испытаний.
[ ГОСТ 16504-81]EN
FR
Тематики
EN
FR
- precision des resultats d’essais
20. Точность результатов испытаний
E. Accuracy of test results
F. Précision des rèsultats d’essais
Свойство испытаний, характеризуемое близостью результатов испытаний к действительным значениям характеристик объекта, в определенных условиях испытаний
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точность результатов испытаний
-
3 точность результатов испытаний
- precision des resultats d’essais
точность результатов испытаний
Свойство испытаний, характеризуемое близостью результатов испытаний к действительным значениям характеристик объекта, в определенных условиях испытаний.
[ ГОСТ 16504-81]EN
FR
Тематики
EN
FR
- precision des resultats d’essais
20. Точность результатов испытаний
E. Accuracy of test results
F. Précision des rèsultats d’essais
Свойство испытаний, характеризуемое близостью результатов испытаний к действительным значениям характеристик объекта, в определенных условиях испытаний
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > точность результатов испытаний
-
4 воспроизводимость методов и результатов испытаний
воспроизводимость методов и результатов испытаний
Характеристика, определяемая близостью результатов испытаний идентичных образцов одного и того же объекта по одной и той же методике в разных лабораториях, разными операторами с использованием различного оборудования
=====
Воспроизводимость методов и результатов испытаний, кроме методики испытаний (включающей метод, средства, алгоритм проведения и т. д.) может в значительной степени зависеть от свойств объекта испытаний.
Если объектом является, например, партия изделий, подвергаемая выборочным испытаниям, то такие испытания у поставщика и потребителя могут проводиться на идентичных образцах, выбранных из данной партии, и в этом случае неоднородность изделий может существенно, иногда решающим образом, влиять на воспроизводимость результатов испытаний.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воспроизводимость методов и результатов испытаний
-
5 среднеквадратическое отклонение воспроизводимости результатов испытаний
- s
3.21 среднеквадратическое отклонение воспроизводимости результатов испытаний sR:Среднеквадратическое отклонение результатов испытаний, полученных в условиях воспроизводимости (см. 3.19) [5].
3.21 среднеквадратическое отклонение воспроизводимости результатов испытаний sR:Среднеквадратическое отклонение результатов испытаний, полученных в условиях воспроизводимости (см. 3.19) [5].
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > среднеквадратическое отклонение воспроизводимости результатов испытаний
-
6 воспроизводимость результатов испытаний
Характеристика результатов испытаний, определяемая близостью результатов повторных испытаний объекта.Углеродные материалы > воспроизводимость результатов испытаний
-
7 зависеть от результатов испытаний
Зависеть от результатов испытаний-- To what extent modifications are necessary will depend on the outcome of the detailed corrosion exposure tests to be conducted in this unit.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > зависеть от результатов испытаний
-
8 данные результатов испытаний
данные результатов испытанийданыя вынікаў выпрабаванняўРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > данные результатов испытаний
-
9 автоматическая система контроля и оценки результатов испытаний
автоматическая система контроля и оценки результатов испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая система контроля и оценки результатов испытаний
-
10 анализ результатов испытаний
анализ результатов испытаний
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анализ результатов испытаний
-
11 график результатов испытаний
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > график результатов испытаний
-
12 журнал учёта результатов испытаний
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > журнал учёта результатов испытаний
-
13 извещение о проверке результатов испытаний
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > извещение о проверке результатов испытаний
-
14 комиссия по анализу результатов испытаний
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комиссия по анализу результатов испытаний
-
15 координатор оценки результатов испытаний источника
координатор оценки результатов испытаний источника
(выбросов загрязняющих веществ, радионуклидов и др.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > координатор оценки результатов испытаний источника
-
16 обработка результатов испытаний
обработка результатов испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обработка результатов испытаний
-
17 описание результатов испытаний
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > описание результатов испытаний
-
18 отдел обработки результатов испытаний
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отдел обработки результатов испытаний
-
19 отдел сбора и обработки результатов испытаний
отдел сбора и обработки результатов испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отдел сбора и обработки результатов испытаний
-
20 отчёт по анализу результатов испытаний
отчёт по анализу результатов испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отчёт по анализу результатов испытаний
См. также в других словарях:
воспроизводимость результатов испытаний — 2.19.1 воспроизводимость результатов испытаний: Степень близости друг к другу независимых результатов испытаний, полученных одним и тем же методом на идентичном материале в разных лабораториях, разными операторами, с использованием различного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
повторяемость (сходимость) результатов испытаний — 3.5 повторяемость (сходимость) результатов испытаний: Характеристика результатов испытаний, определяемая близостью результатов испытаний одного и того же объекта по одной и той же методике в соответствии c требованиями одного и того же… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Р 50.1.025-2000: Энергосбережение. Методы оценки точности и воспроизводимости результатов испытаний по оценке показателей энергетической эффективности — Терминология Р 50.1.025 2000: Энергосбережение. Методы оценки точности и воспроизводимости результатов испытаний по оценке показателей энергетической эффективности: 3.1 абсолютная погрешность: Погрешность измерения, выраженная в единицах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
повторяемость результатов испытаний — 2.17.1 повторяемость результатов испытаний: Степень близости друг к другу независимых результатов испытаний, полученных одним и тем же методом на идентичном материале, в одной и той же лаборатории одним и тем же оператором, с использованием… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
воспроизводимость методов и результатов испытаний — Характеристика, определяемая близостью результатов испытаний идентичных образцов одного и того же объекта по одной и той же методике в разных лабораториях, разными операторами с использованием различного оборудования ===== Воспроизводимость… … Справочник технического переводчика
показатель повторяемости результатов испытаний — 3.23 показатель повторяемости результатов испытаний: Установленные характеристики (оценка) степени близости результатов единичных испытаний, полученных в условиях повторяемости в конкретной лаборатории. Примечание Принято соответствие показателю… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
показатель точности результатов испытаний — 3.20 показатель точности результатов испытаний: Установленные характеристики погрешности для любого из совокупности результатов испытаний, полученного при соблюдении требований нормативного документа (НД) на конкретную методику испытаний при ее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
приписанная характеристика погрешности (неопределенности) результатов испытаний — 3.25 приписанная характеристика погрешности (неопределенности) результатов испытаний Dp: Характеристика погрешности (неопределенности) любого результата совокупности данных испытаний (наблюдений), полученного при соблюдении требований и правил… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Точность результатов испытаний — 20. Точность результатов испытаний E. Accuracy of test results F. Précision des rèsultats d’essais Свойство испытаний, характеризуемое близостью результатов испытаний к действительным значениям характеристик объекта, в определенных условиях… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
показатель внутрилабораторной прецизионности результатов испытаний — 3.21 показатель внутрилабораторной прецизионности результатов испытаний: Установленные характеристики (оценка) степени близости результатов испытаний, полученных в условиях внутрилабораторной прецизионности. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
среднеквадратическое отклонение воспроизводимости результатов испытаний — 3.21 среднеквадратическое отклонение воспроизводимости результатов испытаний sR:Среднеквадратическое отклонение результатов испытаний, полученных в условиях воспроизводимости (см. 3.19) [5]. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
